Diffondere eTraslocoCH in tutta la Svizzera
Ogni giorno, circa 400 abitanti della Svizzera utilizzano il portale online eTraslocoCH per comunicare elettronicamente i cambiamenti di indirizzo. Per rendere accessibile a tutti la notifica elettronica del cambiamento di indirizzo, eOperations Svizzera SA fornisce supporto ai Cantoni e ai Comuni che non hanno ancora introdotto il portale.
Consentire la notifica elettronica del cambiamento di indirizzo a livello nazionale
Il servizio online per la notifica del cambiamento di indirizzo è disponibile in 20 Cantoni e viene utilizzato sempre più spesso dalla popolazione. In occasione di un trasloco tra due Comuni che hanno introdotto la piattaforma eTraslocoCH, gli indirizzi vengono trasmessi al nuovo domicilio per via elettronica.
eTraslocoCH – Procedura di comunicazione elettronica
Una soluzione cantonale per tutta la Svizzera
La soluzione eTraslocoCH è il risultato della collaborazione tra l’Associazione svizzera dei servizi agli abitanti (ASSA) e il Cantone di Zurigo, a cui subito dopo si sono aggiunti altri sei Cantoni. Nel quadro della Strategia di e-government Svizzera, tutti i Cantoni hanno espresso parere favorevole in merito all'introduzione della soluzione. Da gennaio 2018 essa viene gestita dalla società eOperations Svizzera SA. Si prevede che i Cantoni non ancora collegati al sistema standardizzato per la notifica elettronica del cambiamento di indirizzo lo facciano progressivamente. La mappa sottostante illustra lo stato attuale di utilizzo.
Stato di utilizzo (aprile 2023)
Ulteriori informazioni
Piano di attuazione: obiettivo 2/21
Diffondere eTraslocoCH in tutta la Svizzera
«Alla fine del 2019 il servizio online per la notifica elettronica del cambiamento di indirizzo è introdotto con successo nella maggior parte dei Cantoni. L’obiettivo è rendere disponibile eTraslocoCH in tutti i Cantoni della Svizzera. La società di gestione eOperations Svizzera SA, costituita nell’ambito della Strategia di e-government Svizzera 2016–2019, gestisce il progetto e supporta i Cantoni e i Comuni nello sviluppo del servizio.»
Piano di attuazione: misure
| Misure | Scadenza | ||
|---|---|---|---|
| Misure | Finanziamento della direzione del progetto e supporto da parte dell’ASSA, in particolare ulteriore sviluppo dell’applicazione e supporto tecnico ai Comuni e ai Cantoni. Riunioni con i fornitori in vista dell’implementazione degli standard eCH. | Scadenza | realizzato |
| Misure | Collaudo e test di integrazione dei sistemi di controllo degli abitanti non ancora compatibili con eTraslocoCH, sempre che i fornitori abbiano adeguato di conseguenza i sistemi entro il 30 giugno 2021. | Scadenza | realizzato |
| Misure | Plurilinguismo, pubblicità e comunicazione. L’intera documentazione sulla soluzione eTraslocoCH è disponibile in tedesco, francese e italiano. | Scadenza | realizzato |
| Misure | Definizione delle nuove versioni relative agli standard eCH per l’ulteriore sviluppo della soluzione eTraslocoCH. | Scadenza | realizzato |